The wish power are together with you!

You know how in Backstroke of the West Obi-Wan at one point says "The front is a lemon avenue flying straightly"? I think I figured out where that comes from. See, the actual line is "Landing strip straight ahead", but it kind of sounds like "Lemon street straight ahead". So if you translate that into Chinese and back, you'd probably get something like the BotW line. I feel smart. :D